Rukai

紅櫸木
紅櫸木(Tinivai)休息平臺,位於海拔約830公尺處,舊好茶部落的入口處。

紅櫸木(Tinivai)休息平臺,位於海拔約830公尺處,舊好茶部落的入口處,此處有一棵樹幹粗實胸徑約1公尺、樹高達6公尺的紅櫸木,樹下有石板疊砌的坐臺,面向山谷下方為懸崖,可俯瞰隘寮南溪。紅櫸木(Tinivai) 是今日族人返回舊部落路上重要指標,在未遷村前,也是舊好茶部落通往西方平地的中途休息處。從紅櫸木通往舊好茶部落約需一個半小時,通過紅櫸木休息處後,可遙望舊好茶。

力大古雕刻的簷桁
力大古雕刻的簷桁

代表影像為近代好茶部落最負盛名的雕刻師及鐵匠LidakuMabaliu(力大古,漢名蔡旺,1902-1990)的家屋前所雕刻的簷桁,目前藏於部落中有完整屋頂的石板屋中,避免簷桁長時間風吹日曬雨淋,加速木材腐蝕損壞,本件簷桁上所雕刻的人頭紋,宛如力大古的頭像,他在木雕創作過程中,有意或無意的將部分自我投射在作品之中。力大古為舊好茶遷村後,首先返鄉重建的老人,是見證好茶部落近百年來興衰起落的活字典,跨越魯凱族傳統與現代社會的典型人物。

禮納里部落
從空中俯瞰禮納里部落,左側為瑪家部落,右側是好茶部落

位於屏東縣瑪家鄉的禮納里部落,坐落東北朝西南走向的臺地上,原本是隸屬臺糖的瑪家農場,後來興建成現代原住民族社區。由於2009年莫拉克風災重創臺灣,屏東境內山區有多個部落面臨居住安全堪虞的問題,在國民政府的規劃下,將鄰近於瑪家農場的瑪家村、好茶村和大社村,集體遷至農場安置,並交由世界展望會援建永久屋,總計建造483戶。最後,經過各界共同參與討論,將這個部落命名為禮納里(Rinari),為臺灣第二大重建永久住宅基地。

神山部落
從空中俯瞰坐落高位河階臺地的神山部落

位於屏東縣霧臺鄉的神山部落,坐落隘寮北溪左岸的河階臺地,海拔約700公尺,魯凱族傳統地名為Kabararayan。事實上,神山部落和鄰近的霧臺部落同樣源於舊好茶部落,兩者幾乎同時開墾,之後因人口不斷增加,神山部落有部分家戶遷離,分別形成德文部落和佳暮部落的前身。戰後時期,國民政府將神山巷與中山巷合組為華容社區,後經1982年鄉民代表決議通過更名為神山社區。時至今日,神山部落分為公路上方較古老的Swabaliu和下方較晚形成的Laliulu(一說為Swalingolo)。

去露部落
從空中俯瞰去露部落,地基因莫拉克風災嚴重滑落

位於屏東縣霧臺鄉的去露部落,坐落台24線道路下方,地勢大致由南向北下降,魯凱族傳統地名為Kinuran。日治中期,去露部落僅有38戶197人,是規模較小的部落,到了戰後獨立設村,將キヌラン社音譯為去怒村,由於部落地形過於傾斜,交通不便,有部分家戶遷往瑪家鄉三和村。其後,臺灣省主席黃杰於1967年蒞臨巡視,認為去怒不雅,指示更名去露,取朝露滋養大地之意。然而,去露部落於2009年遭受莫拉克風災沖襲,現已遷至長治百合永久屋園區居住。

南幅重助紀念碑
南幅重助紀念碑的陰面刻有死亡日期

位於舊好茶國小後方平臺的南幅重助紀念碑,坐落通往部落水源地的必經之處,是由兩座大石塊堆疊而成,高約2公尺,石碑陽面刻有南幅重助之碑、陰面則是昭和九年六月二十日死亡。這座紀念碑主要記念日治中期擔任コチヤボカン駐在所巡查部長的南幅重助,其於1934年6月20日舉槍自戕。然而,戰後時期國民政府將紀念碑以水泥填平,塗飾白漆為底,以藍字寫上毋忘在莒,但隨著時間推移,原本塗抹的水泥日漸剝蝕,日治時期的碑刻也逐漸顯現。

舊好茶水源地旁吊橋
舊好茶部落水源地旁的吊橋遺跡

位於舊好茶部落水源地旁的吊橋遺跡,海拔約1000公尺,橋板現已毀壞,僅留下八番號鐵線捻合而成的吊橋主索橫跨於溪流上,經由此處沿著霧臺、好茶古道下山可以通往三地門。時至今日,在廢棄的舊好茶國小旁水源地的古道入口,仍然保有完整的疊石路基,路旁也疊有駁崁,但可供通行的古道路跡僅存約1公里,其餘路段則已崩毀。

舊好茶國小
保有墨綠漆面的舊好茶國小教室黑板

位於屏東縣霧臺鄉的舊好茶國小,目前已荒廢棄用,建物天花板塌落,僅存牆壁和樑柱,蔓草叢生。日治時期,臺灣總督府於舊好茶部落東側的邊緣高地,設置コチヤブガン駐在所和教育所,以期透過國家權力的進入來轉移部落權力,成為支配部落空間的主要力量,並且,藉由教育所提供的國家教育,培育部落兒童普及日語,延續教化成果,穩定部落治理。到了戰後時期,國民政府以駐在所轄區為基礎,獨立設村,原本的教育所改制為好茶國民學校。

舊好茶水源地旁古道
舊好茶部落水源地旁的古道

位於舊好茶國小旁水源地的霧臺、好茶古道入口,海拔約1000公尺,透過疊石工法保護的路基至今仍算完整,路旁疊有駁崁,目前殘留一座吊橋遺跡,可供通行的古道路跡也僅存約1公里,其餘路段則已崩毀。事實上,霧臺、好茶古道的起點坐落屏東縣鹽埔鄉振興村,全長約有27.9公里,先後通過三地門、霧臺與舊好茶,日治時期古道的路幅設計僅為部落道路規模,但當今從三地門啟程的部分路段,已拓寬為通往霧臺的台24線省道。

石壁休息處(Ladenge)
前往舊好茶部落山徑途中的石壁(Ladenge)休息區

坐落前往舊好茶部落山徑旁的石壁(Ladenge)休息處,主要位在整段路程的三分之一處,岩壁上的皺褶構造清晰可見,通過石壁後的狹窄路徑上,設有鐡梯方便行走,繼續向前約20分鐘路程,即可抵達石板屋工寮。現在前往舊好茶部落,改由位在屏東縣瑪家鄉的原住民族文化發展中心進入,抵達好茶產業道路的終點後,溯行隘寮南溪先抵新好茶部落淹沒區,繼續溯行約1.3公里便可到達舊登山口,整段路程海拔落差約830公尺,部分路段懸崖峭壁,驚險萬分。