Residential Police Box

The Zhongzhiguan Police Post is located in the Taoyuan District of Kaohsiung City. It is an extremely important stop on the Guanshan Historic Trail because it overlooks Yusuishe from there, and monitors the then Bunun chief, Lahu·Ali, who lived opposite Zhongzhiguan, on the upper reaches of the Lunong River. Lahu·Ali, who has fought continuously against the Japanese for 20 years, once visited the Zhongzhiguan Police Post twice and came to a peaceful settlement there. In fact, the Zhongzhiguan Police Post had a huge establishment, and the police department with the highest rank was stationed here for a long time.

Today, the historic trail section between Tianchi and Zhongzhiguan is made into hiking trails by the Yushan National Park. There are also tourist rest stops and information boards at the ruins of the Zhongzhiguan Police Post.

The Erbensong Visitor Center is located in Tai'an Township, Miaoli County. The building was initially a police post, built in 1911 by the Government-General in Taiwan, to monitor the northern group of Atayal tribe in the Da’an River basin. Erbensong in Japanese refers to a place with two pine trees. The traditional Atayal name of the place is Pihun, which means gate.

During the Japanese occupation, the police post was subjected to fierce attacks by the Atayal. In the post-war period, the National Government changed the names to Erbensong Police Station and Song'an Police Station. When the Jiji earthquake occurred in 1999, police officers were relocated to Meiyuan Police Station. Hence, the building has now been converted into Erbensong Visitor Center to provide visitors with environmental education service and tourist information.

The Erbensong Visitor Center is located in Tai'an Township, Miaoli County. The building was initially a police post, built in 1911 by the Government-General in Taiwan, to monitor the northern group of Atayal tribe in the Da’an River basin. Erbensong in Japanese refers to a place with two pine trees. The traditional Atayal name of the place is Pihun, which means gate.

During the Japanese occupation, the police post was subjected to fierce attacks by the Atayal. In the post-war period, the National Government changed the names to Erbensong Police Station and Song'an Police Station. When the Jiji earthquake occurred in 1999, police officers were relocated to Meiyuan Police Station. Hence, the building has now been converted into Erbensong Visitor Center to provide visitors with environmental education service and tourist information.

The Erbensong trench ruins in Tai'an Township of Miaoli County is located on the river terrace platform on the southern slope of the Erbensong Police Post, about 1,350 meters above sea level. It was designed to facilitate the Wantian Battery in combat and to prevent from indigenes attacks. There is a piled stone road built next to the Erbensong trench, which is the road that connected Wantian Battery to Erbensong Police Post during the Japanese occupation. The road was mainly used for transporting grains and firearm supplies, so that the Government-General in Taiwan could monitor the northern Atayal group through the firepower of the battery.

Today, the remains of the trench are about 550 meters long, and the Sheipa National Park has renovated it into a hiking trail, surrounded by artificial forests.

Qiugang Police Post, in Tai'an Township of Miaoli County, is located at the south-east foot of Jinwei Mountain, east of Erbensong, and at an altitude of about 1,420 meters. It was built in 1923, about 90 meters away from Beikeng Creek Historic Trail.

The origin of the name, Qiugang, means a mountain covered with reeds. The traditional Atayal name is Lalang, which means a place where calamus grows. Because of the luxuriant Lalang grass, the Atayal people use it as herbs in traditional rituals to cure diseases.

Zhongjian Police Post, in Tai’an Township of Miaoli County, is located at the northern foot of Mount Zheng, on the north-east side of Erbensong, and at an altitude of about 2,050 meters. It was built in 1923, between Mao’yili Police Post and Zheng Police Post. The origin of the name came from the last name of a police officer from the Hsinchu State Police Department.

During the Japanese occupation, there was afforestation of precious tree species such as cypress and formosan conifer. Today, the remains of the station are hard to find due to afforestation.

Quan Police Post, in Tai’an Township of Miaoli County, is located at the south-east foot of the Luchang Dashan, on the north-east side of Erbensong, and at an altitude of about 1,800 meters. It was built in 1923 and subsequently abolished in 1927 because of the change in the area under surveillance by the guards. The original surveillance area was changed to the responsibility of Lushan Police Post and Zheng Police Post.

Today, to get to the Quan Police Post, enter from Guanwu on the Beikeng Creek Historic Trail, and at about 4.6km point of the trail you can see the entrance to the Quan Police Post.

Zheng Police Post, in Tai'an Township of Miaoli County, is located at the 2 km point on the west side of Mount Zheng, facing Mount Zheng across the Beikeng Valley. It is about 1,930 meters above sea level, and was built in 1924.

The origin of the name, Zheng, may be related to the forest of Asian Hazle that grow in the area. The traditional Atayal name for the place is Ginapan-papak. Papak means the ear, and Ginapan-papak means the shaved ear.

During the Japanese occupation, the guards stationed at Zheng Police Post and his family members set up charcoal kilns to burn charcoal to keep warm in cold winters. The remains of the charcoal kilns are still visible today.

Shu Police Post, in Tai'an Township of Miaoli County, is located at the northeastern foot of Beikeng Mountain, northeast of Erbensong, and at an altitude of about 1,730 meters. It was built in 1923.

The origin of the name, Shu (meaning dawn), is unknown but may be related to the landscape and the rising sun. However, the traditional Atayal name is Mai-leliuk, which means a place where many leliuk trees grow. Leliuk is a hard woody tree of the Fagaceae family. The tree trunk can be used as a hoe handle and ship beams. The fruits are often eaten by flying squirrels, muntjacs, squirrels, and black bears. Therefore, in the past, it was common to see black bears in this area.

The Rixiang Police Post, in Tai'an Township of Miaoli County, is located at the southeastern foot of Mount Jinwei, east to Xishuishan ridgeline, on the northeastern side of Erbensong, and at an altitude of about 1,410 meters. It was set up in 1923, and was named Rixiang, which means facing the sun, because where the police post stood faces the east. The traditional Atayal name for the place is Ulau-ladin, which refers to the soil being as hard as wood.

To this day, there is still an abandoned industrial building where the Rixiang Police Post used to stand. The ruins of the station can be found behind the building. The Shei-Pa National Park has set up a signpost of the Police Post.